:16:00
Een prettige dag, Sal.
:16:03
Ik ben op 64 planeten geweest
binnen ons zonnestelsel.
:16:06
De aarde is de enige met jullie soort,
Homo sapiens, die ik tot nu toe bezocht.
:16:10
En wanneer ariveerde je op aarde?
:16:12
Vier jaar en negen maanden geleden.
:16:14
Dus dan ben je, hoe oud?
:16:16
In aardse termen, 337 jaar oud.
:16:19
Ik werd ongeveer zeven jaar ouder op weg hierheen,
reizend zes keer de snelheid van "C."
:16:23
Maar om je de waarheid te zeggen, Marko,
het leek maar een moment te duren.
:16:26
Marko?
Tijd kan buigen met superlichtsnelheid.
:16:30
Ik zou zeggen
psychotisch eerste niveau.
:16:34
Dat is makelijk hem psychotich te noemen.
Dat is je er makkelijk vanaf maken.
:16:37
Oh, ja?
Hij geloofd dat hij van een andere planeet af komt.
:16:41
Wat is jou diagnose,
jet lag?
:16:43
nou, hoe komt het dat hij niet reageert
op de dosis Haldol?
:16:45
Haldol kan je nog
psychoticher maken.
:16:47
Het is zeldzaam,
maar het gebeurt soms.
:16:49
Luister. Ik zeg niet dat medicatie geen
goed middel is maar.....
:16:54
om iemand zoals hem te helpen,
kun je niet--
:16:56
Hij zou een goed object zijn voor
het "Betazine" protocol.
De drug die we aan het testen zijn.
:17:00
Je wil op hem expirimenteren voordat we een
diagnose hebben gesteld?
:17:03
Heb je een beter idee?
:17:05
Hij is geen gevaar voor iemand.
Wat dacht je ervan hem eerst te leren kennen?
:17:09
Intussentijd, hebben we weer tien nieuwe,
overplaatsingen om ons zorgen over te maken.
:17:12
Weet je mischien is het zo dat hij...
wat er mis is dat hij...
:17:15
dat hij komt van....
Wat?
:17:19
van de planeet K-PAX.
:17:56
Mmm.