:40:15
Ik neem aan dat mij berekeningen jullie
inschattingen helpen verklaren...
:40:18
van de rotaties die jullie berekend hebben
van jullie binaire sterr,
:40:21
maar die jullie niet konden verklaren
tot... dit moment.
:40:35
Hoe--
:40:37
Hoe kun je dit weten?
:40:41
Hoe weet je dit--
:40:43
Elke K-PAXiaan weet dit.
:40:47
Net zoals elk kind op aarde weet
:40:49
dat jullie planeet
rond de zon draait.
:40:52
Dat is toch algemeen bekend.
Niet waar?
:41:11
Wat, hm,
wat gebeurde daar binnen?
:41:15
Ik bedoel, jij--
:41:18
Het zou een geniale bedrieger kunnen zijn.
:41:20
Ik bedoel-er zijn bedriegers geweest
die uit de losse pols, perfecte rembrands maakte
:41:23
wie kan--
wie kan hun namen nog herinneren.
:41:28
Je gelooft hem niet, Steve.
:41:34
Ik weet niet wat ik moet geloven, Mark,
maar ik weet wat ik gezien heb.
:41:46
Ik schoof. Ik schoof.
het is jou beurt.
:41:50
Een twee. Jou beurt.
:41:59
Blauwe-vink.