:06:01
Multumesc.
:06:02
Dacã inhalezi toate toxinele alea, fãrã sã socotim
radiatiile cosmice, virusul din estul Nilului,
:06:08
si boala porumbeilor despre care nu vrea nimeni sã vorbeascã...
:06:11
Voi vorbi eu depre ea.
:06:13
Alt lucru care mã preocupã e hrana.
:06:16
La bufet servesc mâncare cãldutã, plinã de microbi.
:06:19
Trebuie fãcut ceva, dr Powell.
Microbii se înmultesc numai la cãldurã.
:06:24
Înteleg.
Vom lua imediat mãsuri.
:06:27
Între timp vei începe
sã-ti iei medicamentele din nou.
:06:32
Te vor ajuta sã dormi.
Ai nevoie de somn, Ernie.
:06:34
Somnul e bun.
:06:40
- S-a terminat timpul?
- Doar pentru astãzi, Ernie.
:06:47
Douã apeluri.
Unul de la sotie: Sã cumperi o sticlã de vin,
:06:50
si unul de la dr. Chakraborty: Transferatul
de la Bellevue. Vrea sã-l examinati.
:06:54
Grozav. Cine e de data asta?
Isus Cristos sau Ioana d'Arc?
:06:59
Dr Chakraborty nu mi-a spus.
:07:28
A sosit la Bellevue acum o lunã.
:07:30
Bãnuim o intoxicatie cu substante halucinogene,
dar nu s-au gãsit urme de droguri în sânge.
:07:36
Electrocardiograma
si analizele sunt normale.
:07:39
Nu sunt semne de comotie cerebralã, tumori,
epilepsie, nici un semn de probleme organice.
:07:45
si totusi, dupã o lunã amnezia si halucinatiile persistã.
:07:51
Afirmã ca nu e om.
E un vizitator de pe altã planetã.
:07:56
I s-a administrat Thorazin timp de trei sãptãmâni,
300 miligrame pe zi si nu rãspunde tratamentului?