:56:46
E pe pian fotografia unui tânãr
împreunã cu altii.
:56:51
E Michael.
Fiul lui Mark din prima cãsãtorie.
:56:56
Câte cãsãtorii a avut?
:56:59
Doar douã. Pânã acum.
:57:04
- Pânã acum?
- Nu cred cã vrea sã stabileascã un record mondial.
:57:10
Dar tânãrul din fotografie nu e astãzi aici.
:57:15
Nu locuieste cu noi. E la universitate.
:57:21
El si Mark nu-si vorbesc.
:57:26
Nu stiu de ce îti spun lucrurile astea.
:57:29
Pentru cã sunt un nebun, desigur,
ce-ar putea sã se întâmple?
:57:34
Probabil.
:57:37
Probabil de aceea.
:57:42
Dr. Powell a încercat sã mã învete importanta
pe care o acordã oamenii legãturilor biologice.
:57:51
Crezi cã pentru el e important?
:57:55
Tu nu?