:11:01
Прочти язык его тела ,Марк.
:11:03
Я думаю что он больше не захочет говорить сегодня.
:11:06
Верно ,Прот?
:11:08
Я хочу что бы ты просто расслабился сейчас.
:11:10
Думай о звёздах.
:11:15
Я сейчас начну считать в обратном порядке от 5 до 1,
:11:19
и ты найдёшь себя полностью пробуждённым и отдохнувшим.
:11:22
Пять.Ты начинаешь выходить из этого сейчас.
:11:26
Четыре.Ты чувствуешь себя более алертным.
:11:28
Три.Ещё более пробуждённым.
:11:30
Два.Теперь ты просыпаешься.
:11:33
И один.
:11:39
Так когда мы начнём?
:11:41
Всё уже закончилось.
:11:46
Ага,старая поговорка "самое быстрое ружьё на западе"?
:11:56
Давайте найдём местонахождение всех скотобоен
действующих в Соединённых Штатах.
:12:01
Я имею ввиду ,сколько их может быть?
:12:04
Я не знаю.
:12:06
Исключим те что находятся в или близ больших городов...
:12:10
и сконцентрируемся на маленьких городах
и сельской области,
:12:14
Вы знаете ,места где можно видеть звёзды.
:12:19
Джойси ,у нас есть только 6 дней.
:12:26
Мне с собой кристал или оставить его здесь?
:12:28
Я полагаю ,он мне не понадобится на К-ПАКСе.
:12:31
Я даже не знаю что там пьют.
:12:34
Помечтай ,сестра.
Он может взять с собой только одного из нас.
:12:37
Зачем ему ,к чёрту ,брать такую вонючку как ты?
Он берёт меня.
:12:40
Как ты смеешь!
Я не воняю.
:12:43
Нах, забудь об этом.
Я та кто поедет.
:12:46
Да?
Кто из вас?
:12:48
Хорошо.
Кто бы хотел начать?
:12:52
Эрни.
Я хочу знать ,можно ли...
:12:56
нам иметь пшеничные сливки вместо овсянки.
:12:58
Не начинай снова.
Хоуви.