:06:32
MANHATTANSKÝ PSYCHIATRICKÝ INTITÚT
:06:43
Nechcem ís von.
Tie veci vás môu zabi.
:06:53
Ïakujem.
To tie chemikálie.
:06:57
Nehovoriac o vesmíre a o...
...vírusoch a o tej novej chorobe holubov,
:07:00
o ktorej nikto nechce hovori.
:07:03
O tom som poèul.
:07:06
Jedlo ma tie trápi.
:07:09
Kaviarne sú plné baktérií.
:07:12
Musíte s tým nieèo spravi,
Dr Powell,
:07:14
jediné èo na ne platí, je teplo.
:07:17
Pozrieme sa na to. Èoskoro.
A zatia¾...
:07:20
...chcem, aby ste brali lieky.
:07:24
Pomôu vám spa.
Spánok potrebujete, Ernie.
:07:26
Spánok je dobrý.
:07:32
Èas vypral?
:07:35
Len pre dneok.
:07:41
Dva hovory. Vaa ena, máte prinies víno...
:07:44
...a Dr Chakraborty chce,
aby ste sa na nieèo pozreli.
:07:47
Skvelé. Kto tentoraz?
Jei Kristus?
:07:50
Dr Chakraborty nespomínal.