K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Tak o dva týždne.
:16:07
Ak chceš otvori oèi
a trocha sa prejs,

:16:10
smieš.
Chceš?

:16:13
Jasné.
:16:19
Prot?
:16:23
-Prot....
-Je...

:16:26
...rok 1991,
:16:29
pod¾a vašich pozemských kalendárov.
:16:32
Pete a zavolal?
:16:35
Nie priamo...
...niekedy...

:16:38
...sa chce rozpráva.
:16:42
S niekým, kto ho pozná.
:16:46
Povedz mi o òom.
:16:49
-Je "knockerom".
-"Knocker"?

:16:52
To je èlovek, ktorý
zabíja kravy.

:16:55
Strelí ich do hlavy.
:16:58
Viem,
je to barbarské...

:17:02
Býva v tom istom meste?
:17:05
Za mestom.
:17:08
Také malé miesto,
celkom pekné...

:17:11
...má tam stromy, pár akrov pôdy...
:17:20
...a rieku.
:17:27
Pripomína mi to K-Pax,
až na tú rieku.

:17:36
Oženil sa s tým tehotným dievèaom?
:17:41
Tá pamä...
...áno, vzali sa,

:17:43
ale ona už nie je tehotná,
bolo to pred šiestimi rokmi.

:17:47
Zabudol som jej meno.
:17:50
S...
:17:55
-Nepovedal som ho.
-A povieš mi ho?


prev.
next.