K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
Pa, moramo ga nekako zvati.
1:12:03
Može li Pit?
1:12:06
To nije njegovo ime, ali kako hoæeš.
1:12:08
-Koja je godina?
-1985.

1:12:13
-Koliko imaš godina?
-175.

1:12:16
-A Pit?
-17.

1:12:19
Prièaj mi o njemu.
1:12:23
Šta se desilo?
1:12:26
Neki problem?
1:12:30
Zašto te je zvao?
1:12:32
-On ima devojku...
-Ima problem sa devojkom?

1:12:35
Trudna je. Veæ vidi buduænost.
Oženiš se...

1:12:38
napraviš gomilu dece, završiš na
istom poslu koji je...

1:12:41
...ubio tvog tatu...
-Krivi nju zbog toga?

1:12:45
O, ne, ne... Ne krivi nju.
1:12:48
On verovatno...
1:12:52
mrzi lance kojima se ljudi vezuju.
1:12:55
Na K-PAX-u nemamo takvih sranja.
1:12:57
Dobre, Prot.
Hoæu da me pažljivo slušaš.

1:13:01
Hoæu da ponovo idemo
napred kroz vreme.

1:13:05
Recimo na dve nedelje.
1:13:11
Ako hoæeš da otvoriš oèi i
da se kreæeš po sobi...

1:13:14
u redu je. Hoæeš?
1:13:17
Znam to.
1:13:22
Prot?
1:13:27
-Prot, kada je...
-Sada je...

1:13:30
...1991. godina...
1:13:33
prema vašem zemaljskom kalendaru.
1:13:36
I tvoj drug Pit te je pozvao?
1:13:39
Nije imao poseban razlog...
Ponekad samo želi...

1:13:42
da poprièa o nekim stvarima.
1:13:44
Sa nekim poznatim.
1:13:48
Prièaj mi kakav je Pit sada.
1:13:51
-On je obaraè.
-Obaraè?

1:13:54
Obaraè je èovek koji udara krave
u glavu kako se ne bi otimale...

1:13:57
dok ih kolju.

prev.
next.