:23:01
- Chak, vad har hänt?
- Howie försökte döda Ernie.
:23:02
- Ja. Liknande som här på jorden. Men olikt
er så är fortplantningen ganska otrevlig.
:23:05
- Vad?
- Han mår bra.
:23:10
- Kan du jämföra den med något jag
skulle kunna förstå? Som tandvärk..?
:23:10
- Ernie.
:23:13
- Jag mår utmärkt, doktor Powell.
- Vad hände?
:23:15
- Det är mer som att ha dina kulor i ett
skruvstäd, men vi känner det överallt.
:23:18
- För att göra saken värre, så kan känslan
beskrivas som illamående med en väldig odör.
:23:20
- Min gode vän Howie strypte mig nästan till döds.
:23:24
- Vad?
:23:27
- Själva klimax är som att bli
bli sparkad i magen...
:23:29
- Den jäveln, jag älskar honom.
:23:31
...och ramla ner i en pool med mod-avföring.
- Mod-avföring?
:23:32
- Ernie, jag förstår inte.
:23:34
- Ni skulle ha sett det...
:23:36
- Jag låg och sov, med mina händer bundna
som jag vill ha dom, ni vet,
:23:37
- En mod är en varelse, mycket lika
eran skunk. men mycket kraftigare.
:23:40
han lindade något runt min hals,
en näsduk eller något sånt,
:23:44
och drog åt den, det var inte
ett dugg jag kunde göra åt det.
:23:47
- Om det är en så förfärlig upplevelse,
hur fortplantar ni er?
:23:50
- När jag slutade andas, larmade han,
och de återupplivade mig så fort de kunde.
:23:55
- Så försiktigt som möjligt.
:23:58
- Och när jag vaknade upp...
:23:59
- Vad gör du? - Du påminde mig just om
något som jag vill ta med i min rapport.
:24:04
...vet du vad jag insåg, doktor Powell?
:24:05
- Din rapport?
- Ja, det tillhör vår praxis...
:24:08
..att anteckna de sorters platser och varelser
vi stöter på under våra resor runt om i galaxen.
:24:10
- Att dö, att dö är ingenting
jag kan kontrollera.
:24:18
- Varför slösa bort ditt liv
i att vara rädd för det?
:24:20
- Godmorgon, Betty.
- Godmorgon, Prout.
:24:23
- Jag kan sova på magen från och med nu.
:24:24
- Godmorgon, Navarro.
- Hej, hur är det?
:24:26
- Jag kan äta fisk med ben i,och jag kan
svälja den största tabletten du kan hitta.
:24:27
- Godmorgon, Maria.
- Jag är Vanessa.
:24:33
- Jag mår bra.
:24:37
- Godmorgon, Bess.
- Hon pratar inte med någon.
:24:40
- Det är fantastiskt, Ernie.
:24:42
- Hon är rädd för att rök ska komma
ut ur hennes mun när hon pratar.
:24:45
- Ses vi på vårt möte imorgon?
- Ja.
:24:46
- Hon har varit här sedan hon var en liten flicka,
brände ner hennes hus, man ska inte leka med elden.
:24:52
- Det var en elektrisk eldsvåda.
Varför hittar du på sådana där historier?
:24:54
- Jag botade honom, gjorde jag inte?
:24:58
Ernie har en väldigt kraftfull fantasi.
:24:59
- Prout säger att ett uppdrag till,
och sen kommer jag också att bli botad.