1:09:07
- Det står ett foto av en ung man
på pianot, bland de andra.
1:09:14
- Det är Michael. Marks son från
sitt första äktenskap.
1:09:20
- Hur många äktenskap har han haft?
- Bara två.
1:09:26
- Än så länge.
1:09:29
- Än så länge?
- Han är ju inte ute efter att slå något rekord.
1:09:36
- Men den unge mannen på fotot
är inte här idag.
1:09:43
- Nej, han bor inte här hos oss, och...
1:09:49
...sanningen är att han och Mark
pratar inte med varandra.
1:09:57
- Jag vet inte varför jag
berättar det här för dig.
1:09:59
- Troligtvis för att jag är en inlåst
tokstolle, så vilken skada kan det göra.
1:10:10
- Kanske är det så.
1:10:15
- Doktor Powell har försökt lära mig om den för-
tröstan ni varelser har till de biologiska banden.
1:10:25
- Tror du att han menar det?
1:10:30
- Gör inte ni?
1:10:38
- Vet du vad en familj är?
1:10:42
- Du oroar dig.
1:10:46
- De talar dom aldrig om.
1:10:56
- Du har ingen familj?