Kabhi Khushi Kabhie Gham...
Преглед.
за.
за.
следващата.

:29:01
Винаги си го спомня
на щастливи поводи.

:29:03
Сачин...
Горкия Сачин...

:29:11
Хайде момичета...
Ще ви науча аз вас...

:29:16
Боже, наред ли е всичко?
:29:18
Не се безпокой за мен...
Питай ме нещо друго.

:29:20
Много добро предложение за брак
щеше да ни се изплъзне.

:29:23
Какво?
:29:24
180 на 100...
кръвното Ви е високо.

:29:27
Кръвното му е високо!
:29:29
Да, високо е
и 'защо' заради теб.

:29:31
Увеличих дозата.
Моля купете лекарствата.

:29:38
Братко, трябва да се грижиш за себе си.
- Това няма да помогне...

:29:41
Да, лельо...той изобщо
не се грижи за себе си.

:29:43
Ти да мълчеш...
Не искам да говоря с теб...

:29:45
Защо?
- Защо? Вярно ли е това, което казва Сейда?

:29:48
O! Не говорех сериозно.
Само се шегувах.

:29:52
А какво идненада...
Разглезила си двете ми дъщери...

:29:56
Не са ли те и като мои деца?
Както и да е, остави това сега.

:30:00
Добрата новина е, че
харесаха това лудо момиче...

:30:02
приеха предложението за брак.
- Приели са?

:30:05
Не те ли огледаха добре?
:30:08
Млъквай!
:30:12
Значи ще ни оставиш
и ще тръгнеш...?

:30:14
Някой ден всички момичета
трябва да напуснат бащиния си дом.

:30:16
Няма начин да оставя моя татко
и да отида някъде другаде.

:30:18
И аз.
- Тогава аз ли трябва да си отида?

:30:22
Защо говориш така, татко?
:30:23
Някой ден трябва да се ожениш.
:30:26
Единственото нещо,
за което моля Бога е...

:30:29
мъжа, който ще се ожениш
да те обича повече дори и от мен.

:30:32
О а стига...
:30:34
Не мисля, че такъв мъж съществува...
:30:37
Не съм ли тук?
:30:41
Не яде, не танцува и дори
не говори с никой на партито.

:30:44
Дори не ми каза
колко съм красива тази вечер.

:30:46
Много си красива, Нейна.
:30:48
Наистина? Колко мило!
:30:50
Освен, че съм мил,
съм и добър лъжец.

:30:52
Слизай...
- Не.

:30:55
Хей Нейна, много си красива.
:30:58
Истината ли казваш или лъжеш?
- Ти как мислиш?


Преглед.
следващата.