Kabhi Khushi Kabhie Gham...
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:10:19
Тя е леко луда.
Всъщност е напълно луда.

1:10:22
Прави станни физиономии,
и говори много.

1:10:26
Има и някои симпатични маниери.
1:10:31
И където и да отиде чупи ваза, кана.
1:10:33
Кана?
- Така нарича вазите.

1:10:37
Но когато съм до нея,
незнам какво ми става.

1:10:41
Обичам я мамо.
1:10:43
Но е малко луда.
Всъщност е напълно...

1:10:46
Луда.
1:10:50
Как се казва тази лудетина?
1:10:52
Нейна. Тя е идеалното момиче
за това семейство.

1:10:56
Исках да знам мнението ти.
1:10:58
Този съюз много би ми зарадвал.
Нейна е много мило момиче.

1:11:02
Говори ли с Рахул за това?
1:11:04
Няма нужда да говоря с него.
Той не може да вземе такова решение.

1:11:07
Нейна ще бъде снахата в
тази къща... нашата къща!

1:11:16
Ди Джей... Там кой ще прави всички тези неща за мен?
1:11:40
Татко, Защо не мога
да остана тук с вас?

1:11:43
Защо ме пращате в пансион?
1:11:47
Традиции, детето ми...
традиции...

1:11:50
Дядо ти е ходил,
аз ходих, също и брат ти.

1:11:54
Не можеш да нарушаваш традициите
на семейството ни, нали?

1:11:56
Не...

Преглед.
следващата.