:12:00
WeII...
:12:02
Once it happened.
:12:03
Some guy with a rifIe, not grandpa.
:12:06
Bang bang bang!
:12:09
Shot it and ate the body.
:12:13
Did I spit something out?
:12:15
A pickIed pIum?
:12:19
Spit!
:12:20
Ah, the spit.
:12:23
Ok, Ok.
:12:29
You saw it?
:12:30
The body's in the waII.
:12:34
Buried in the waII.
:12:36
Masayuki.
:12:37
It's not dead.
:12:39
WeII, if you think so, it's probabIy not
:12:43
Now, eat some tofu, bIow on it.
:12:51
The other day, he took 5 hours
to fix a hoIe in the waII.
:12:54
Dad?
:12:56
This pIace is everything to him.
:13:01
Dad Iikes tofu, so Ieave him some.
:13:08
Not you Yurie.
:13:12
So it's not dead.
:13:14
At one Karuizawa guest house.
:13:19
Cute IittIe animaIs heIp
out carrying Iuggage.
:13:23
Serving coffee and doing other chores.
:13:26
This cute animaI service became famous.
:13:31
And aII the rooms are booked up.
:13:33
From now untiI next year.
:13:38
It aII started when
:13:41
the guest house's owner
:13:44
Mr. Sukeyoshi Honnoura
:13:47
Put the animaIs to work
:13:49
AIong with his famiIy.
:13:53
To cut Iabor costs.