:28:01
Wir sind keine Menschen,
die für andere töten,
:28:04
und wir haben es auch noch nie getan.
:28:06
Wir sind nicht die,
für die man uns hält.
:28:14
Ich werde das jetzt selber
in die Hand nehmen.
:28:18
Mach dich nicht unglücklich.
:28:20
Wenn du Rat brauchst,
dann komm zu uns.
:28:23
Unsere Tür steht immer
für dich offen.
:28:42
Für Killer,
schauen wir ungewöhnlich oft die Nachrichten.
:28:46
Wir schauen sie uns
jeden Tag an.
:28:49
Auch, wenn wir gar nicht wissen,
was in der Welt geschieht.
:28:55
Wir schauen die Nachrichten
:28:57
aufgrund eines anderen Motivs.
:29:04
Tak Mun-Bae, der unter Verdacht
des illegalen Drogenhandels stand
:29:08
wurde heute freigelassen.
:29:09
Ist sie nicht hübsch?
:29:13
Sie sieht heute traurig aus.
:29:19
Und trotzdem ist sie wunderschön.
:29:25
Das ist sie.
:29:27
Wir schauen nur die Frühnachrichten.
:29:30
Wegen der Nachrichtensprecherin,
Oh Young-Ian.
:29:35
Sie ist so hübsch.
:29:39
Sie ist der Grund,
weswegen wir nichts von den
:29:43
Nachricht mitbekommen.
:29:46
Sie ist unsere Geliebte,
:29:48
und in unserer Fantasie
liebt sie uns auch.
:29:51
Sie taucht in unseren
Träumen auf,
:29:53
und im Schlaf rufen
wir immer ihren Namen.
:29:58
Oh Young-Ian.