:46:01
Hallo?
Hi, Onkel Joo.
:46:04
Ja.
:46:06
Sang-Yun ist verschwunden.
:46:09
Was?
:46:10
Er will zur Polizei.
:46:12
Findet ihn schnell,
oder er stirbt.
:47:24
Viel zu tun?
:47:26
Es gibt viele Verbrecher
die wir fangen müssen.
:47:34
Ich hätte etwas
tiefer zielen sollen.
:47:37
Ich hätte nicht gedacht, dass
sie so schnell auf die Beine kommen.
:47:43
Wurden sie jemals angeschossen?
:47:47
Nein.
Tat es weh?
:47:51
Es tat weh.
Verdammt weh.
:47:58
Ich dachte, sie würden mich verhaften,
aber sie schossen und gingen.