:31:04
Padesát chlapù toho zmetka
nedokáe najít? Co hotel?
:31:10
-Vùbec se tam nezapsal.
-Vùbec se nezapsal!
:31:13
Take má nìkoho v Paøíi!
:31:16
-Kdo byl v Èínské ètvrti?
-Tam je tìké být nenápadný.
:31:20
Tak si vezmi paruku
a kimono! Ven!
:31:24
Chci ho tu mít do veèera!
:31:32
Jessico, má lásko.
Pojd' k tatínkovi, pojd'.
:31:38
Richarde, já jsem se snaila!
:31:41
Jen na chvíli jsem si odbìhla.
:31:44
Chtìla jsem to sehrát tak,
jak jsi mi øekl, vánì!
:31:49
Fakt jsem chtìla udìlat,
cos øíkal...
:31:54
Jessico, já vím.
:31:58
Jsi ze Severní Dakoty, tam byl
takový klid. Musí být zdìená.
:32:04
-Ale já jsem se snaila.
-Já vím. -Snaila jsem se.
:32:08
Tolik hluku.
Ty moje chudinko.
:32:14
Neboj se. Jsi má nejlepí holka.
:32:20
-Ví, jak tì odmìním?
-Vím.
:32:27
Dodrí, cos slíbil?
:32:31
Slíbil? Já nìco slíbil?
:32:35
Øekl jsi, e mi vrátí dceru.
A pomùe nám odjet ze zemì.
:32:43
-To jsem øekl?
-Ano.
:32:46
To jsem øekl, Maxi?
:32:49
Øekl.
:32:52
Dva na jednoho. Asi má pravdu.
:32:58
Tak to vás musím pustit,
tebe i tu tvou krasavici.