:39:14
Frøken?
:39:22
- Har jeg sovet længe?
- Et øjeblik.
:39:25
Det var godt.
:39:27
Jeg skal arbejde.
Hvert kvarter kommer han forbi.
:39:30
Hvis jeg ikke er derude.
Jeg er træt. Han gav mig et fix...
:39:35
Åh, Gud.
Kan du ikke spise resten?
:39:39
Det smager godt. Har du lavet det?
:39:42
- Ja.
- Er det det, du er, kok?
:39:44
Nej.
:39:46
- Laver du chips?
- Min onkel.
:39:48
Jeg elsker de chips, de lyserøde.
:39:52
- Min datter elsker de blå.
- Frøken. Du skal altså gå nu.
:39:58
Lækkert. Det er ikke så tit,
jeg spiser på kinesisk restaurant.
:40:02
- En til dig, en til din datter.
- Tak. Hvor er det sødt.
:40:09
Du er den første, der er sød ved mig,
efter jeg er kommet til Paris.
:40:13
Jeg... vil ikke bare tage noget.
Jeg foretrækker at betale.
:40:18
Hvis du har lyst senere...
du ved...
:40:24
Ingen regning.
:40:25
- Nej. Ellers tak.
- Jeg kan ikke betale på andre måder.
:40:28
- Tag dig ikke af det.
- Er jeg ikke din type?
:40:32
Jeg har ikke nogen type.
:40:38
Frøken?
:40:41
Undskyld, jeg slog dig.
:40:44
Det er i orden. Jeg er vant til det.