1:07:00
Det er derfor, jeg kom.
Jeg tænkte, at hvis jeg hjalp dig...
1:07:04
- Hvad?
- Jeg viser dig, hvor han er.
1:07:07
- Er du ikke for træt?
- Jo, helt sikkert.
1:07:10
Jeg kunne nok sove i en uge.
1:07:12
Men... Jeg ved ikke.
1:07:16
- Skal jeg tage med?
- Det ved jeg ikke. Hvad synes du?
1:07:22
- Jeg synes, jeg skal tage med.
- Jeg synes, du skal blive.
1:07:30
Okay. Han er i Mandarinen,
i Belleville.
1:07:34
Jeg vil gøre alt, hvad du vil have.
Jeg vil have, du stoler på mig.
1:07:40
Jeg stoler på dig.
1:07:44
Vent.
1:07:48
Hvis jeg finder ud af, du lyver,
ved jeg, hvor jeg kan finde dig.
1:07:59
- Hvad med min datter?
- Hun er i sikkerhed, som sin mor.
1:08:05
Hold øje med hende.
1:08:37
Så... hvad kan en pige
blive fed af her?
1:08:46
Okay.
1:08:50
Vent. Hvem tror du, jeg er?
Landsbytossen?
1:08:55
Først henter du min sandwich,
så giver jeg dig desserten.