:44:13
[ Man Over Radio ]
He's on board.
:44:16
Let's go.
:44:19
[ Woman Over P.A., Indistinct ]
:44:35
Tell me everything.
:44:38
Richard, the cop in charge,
set up the whole thing.
:44:43
- He is the connection.
- Do you have proof?
:44:48
They recorded everything.
:44:50
They said that, uh,
you destroyed all the cassettes.
:44:54
Except one.
:45:00
Hand it to me, carefully.
:45:16
The main thing now is to get you
out of the country. I have a car.
:45:19
We can go to the airport,
and from there we can--
:45:22
- [ Gunshot ]
- [ Shouting In French ]
:45:24
- [ Screaming ]
- [ Shouting In French ]