:28:00
Inspektor Richard. Bonjour.
-Härra minister.
:28:03
See on minister Tang, meie liitlane
Hiina Rahva Vabariigist.
:28:08
On suur au.
-Au on meie.
:28:12
Minister ütleb, et olete parimatest parim.
:28:15
Minister on liiga helde sõnadega.
Kui see nii oleks, oleksin suutnud seda tragöödiat vältida.
:28:20
Lodetavasti oskate asjasse selgust tuua,
et vältida tulevikus verevalamist
:28:25
ja lahendada see asi kiiresti
ja rahuldavalt kummalegi osapoolele.
:28:28
Kas tohiks faktidega tutvuda?
:28:30
Ja muidugi.
:28:34
Kohe, kui teatasite meile, et kurjategija Sung
tegutseb, hakkasime tegutsema.
:28:42
Avastasime tema
heroiini-smuugeldamise tee Prantsusmaale.
:28:44
Ja koostöö eesmärgil olime lahkelt
nõus vastu võtma ühte teie inimest, Liu Jiani.
:28:50
Ta pidi kohtuma Sungi kontaktisikuga,
keda meil pole veel õnnestunud kindlaks teha.
:29:01
Siin jälgib ta Sungi.
Ootasime kontaktisiku saabumist.
:29:08
Siin oleme koos jälgimas.
:29:12
Ja siis, mingil arusaamatul põhjusel,
pööras ta täitsa ära.
:29:16
Ütles, et läheb WC-sse. Järgmisel hetkel
oli ta tapnud ihukaitsjad, Sungi ja prostituudi.
:29:25
See on relv, mida ta
Sungi tapmiseks kasutas.
:29:28
Hiina politsei standard.
Tunnete ära?
:29:30
Jah.
:29:33
Kinnitust on leidnud ka sõrmejäljed relval.
:29:38
Võite meie asitõendeid anda
uurida ka oma ekspertidele.
:29:43
Arvame, et teie mees oli osa vandenõust.
:29:46
Tappis Sungi, et vältida tema arreteerimist ja
kohtu ees tunnistuse andmist.
:29:51
Kuid see on ainult oletus.
:29:54
Loodame, et saate meile anda tema kohta
rohkem taustainfot, mis aitaks tema tabamist.
:29:58
Inspektor Liu Jian oli lõpetas
akadeemia oma lennu parimana.