:05:02
Mensagem para o Sr. Smith.
:05:04
- Smith?
- Sim.
:05:09
Smith...
:05:26
Ele está aqui.
:05:56
- Cavalheiro, boa noite. Uma bebida?
- Água.
:05:59
- Com ou sem gás?
- Sem gás.
:06:14
- A última para o caminho.
- Uma cerveja?
:06:16
Claro!
:06:18
Como está, amigo?
:06:22
É só uma pequena "descolagem"
antes de descolar mesmo.
:06:24
Dá um novo significado à expressão
"Voar por céus amistosos".
:06:27
Posso oferecer-lhe uma bebida?
Uma bebida a sério?
:06:29
Não, obrigado.
:06:30
- De onde é?
- Pequim.
:06:32
China!
O meu preferido.
:06:34
Adoro a China.
Adoro a comida chinesa. É a melhor.
:06:38
Pois é, o modo como cortam tudo
Em pedacinhos pequenos,
:06:41
Para não termos de utilizar
Aqueles talheres todos.
:06:44
Uma invenção brilhante, os pauzinhos.
:06:46
Não são bárbaros como nós.
:06:48
"Espetamos" os garfos na comida
e "esquartejamo-la" com as facas.
:06:53
- É a sua primeira vez em Paris?
- Sim.
:06:57
Óptimo!