1:10:09
- Não facas isso.
- Conseguiste?
1:10:11
Não. Estive algemada a uma caldeira
na companhia de um cágado.
1:10:14
Então conseguiste...
1:10:16
És só tu, ou será que todos os chuis
não têm sentido de humor?
1:10:20
Ajudas-me?
1:10:22
Relaxa o braço...
1:10:24
Não consigo o suficiente.
Vá lá, tu percebes de algemas.
1:10:27
De certeza que tens todas?
1:10:30
Tinha de trazer todas as disquetes.
Vais cumprir a tua parte, ou não?
1:10:34
Estás a ouvir?
1:10:38
Não, não... nada de agulhas.
1:10:39
- Nada de agulhas?
- Não...
1:10:45
- Como fizeste isso?
- Magia chinesa.
1:10:48
Vamos para a Embaixada.
1:10:49
Não. Primeiro vamos buscar
a minha filha.
1:10:52
Não. Primeiro a Embaixada.
Depois vou buscar a tua filha.
1:10:53
Tretas! Não vou sentar-me tranquila-
mente num local seguro
1:10:56
enquanto a minha filha correr perigo.
Por isso, esquece.
1:11:04
Por onde?
1:11:11
Ela escapou?
1:11:13
Como?
1:11:18
Como podia ela escapar?
1:11:23
É aqui.
1:11:40
Até à vista.
1:11:45
- Que lugar é este?
- E um orfanato.
1:11:50
Importas-te?