Kiss of the Dragon
prev.
play.
mark.
next.

1:17:00
Moj život nije neka bajka.
1:17:02
Moj život je pakao.
1:17:04
Richard je vrag,...
1:17:06
koji ima moju æerku
i koju æe ubiti,...

1:17:09
a onda æe ubiti i mene.
1:17:11
I onda æe pronaæi naèin da
izaðe èist iz svega toga.

1:17:15
Nisi u pravu.
Oni æe ga uhapsiti,...

1:17:18
i pobrinuæe se za tebe i
za tvoju kæerku.

1:17:22
"Oni"? "Oni"?
1:17:24
Boli me dupe za njih.
1:17:28
Ne verujem im.
1:17:33
Tebi sam verovala.
1:17:38
Po prvi put u...
Bože, ne znam više... u životu.

1:17:42
Ne znam zbog èega više
ikome verujem.

1:17:47
Obeæao si da æeš
je zbrinuti.

1:17:50
Jesam.
1:17:55
Umorna si.
Mislim da bi trebala spavati.

1:18:36
- Halo?
- Hoæu to dete.

1:18:41
- Ja hoæu trake.
- Dao sam ih svojoj vladi.

1:18:44
- Oni æe znati šta da urade sa njima.
- Loš potez, "Johnny Boy".

1:18:48
Sada kada ovo dete više
ništa ne vredi,...

1:18:51
šta da radim sa njom?
1:18:53
Suviše je mlada za posao.
1:18:56
Možda i nije.
1:18:58
- Šta ti misliš?
- Mislim da bi trebao doæi do prozora.


prev.
next.