1:06:01
Ja.
1:06:03
Du vet filmerna med den kinesiska
killen som sparkar och skriker?
1:06:08
-Använde han kung fu på dig?
-Ja.
1:06:13
Titta.
1:06:21
Han tog med mig till en restaurang
där han åt nån sörja-
1:06:24
-med läskiga saker
som sniglar och grodlår.
1:06:28
Klättrade du ut
genom badrumsfönstret?
1:06:31
När han somnade.
1:06:33
-På restaurangen?
-Ja.
1:06:40
Snälla Richard, gör inte det.
1:06:51
Tror du
han är kvar på restaurangen?
1:06:56
Han drack en massa öl, och jag...
1:07:00
Det var därför jag kom.
Om jag hjälpte dig, så kanske...
1:07:04
-Vad då?
-Jag ska visa var han är.
1:07:07
-Är du inte för trött?
-Jo, det ärjag.
1:07:10
Jag kan nog sova i en vecka.
1:07:12
Jag vet inte.
1:07:17
-Vill du att jag följer med?
-Jag vet inte. Vad tycker du?
1:07:22
-Jag borde nog följa med.
-Du borde stanna här.
1:07:30
Okej. Han är på ''Mandarin''
i Belleville.
1:07:34
Jag gör som du vill,
jag vill att du litar på mig.
1:07:40
Jag litar på dig.
1:07:44
Vänta.
1:07:48
Om jag inte kan lita på dig,
så vetjag var du är.