:55:06
Sonra tekrar gelirim.
Görüþürüz.
:55:14
Ýyi sohbetti.
:55:16
- Lupo!
- Müþterilerine nakýþ iþlemeyi
mi öðretiyorsun?
:55:20
Hayýr hayýr o--
:55:23
Lupo, o sadece--
Kolunu kestirmiþ.
:55:26
Onun yardýma ihtiyacý vardý,
ve bütün caddeyi diðerleri kapatmýþ,
:55:29
müþteri gelmiyordu,
olduðum yerde dikilip duramazdým.
:55:32
para kazanamadým,
sadeced 5 dakikamý aldý ve sonra --
:55:35
Þiiþt.
Ýþine geri dön.
:55:40
Lupo yapamazý onun için--
:55:44
Sana iþine geri dön dedim!
:55:49
Afedersiniz.
:55:55
Aranýza girmek istemem ama.
:55:59
Eðer bir daha öyle...
:56:03
yapmazsanýz...
:56:06
memnun olurum.
:56:11
Küçük yontu konuþuyor.
:56:13
Onu becerip becermediðin
benim için önemli deðil.
:56:17
Onun zamanýný aldýn ve
onun zamaný benim param.
:56:21
Onu 20 dakika meþgul ettin.
:56:23
- 20 dakika için ne kadar
ödeyeceðini biliyor musun?
- Hayýr.
:56:28
500 frank.
:56:46
He 500 onun zamaný,
500 benim zamaným için!