:11:00
Nìjakej jinej gang unesl
jeho i peníze.
:11:02
Myslí, e ho u zabili?
:11:06
Co bude teï dìlat?
:11:08
Zasvìtil jsi mu celý svùj ivot.
:11:11
Není mrtvý. Najdu ho.
:11:14
Jsem si jistý...
:11:17
A já si sem jistá,
e u èíchá kytky zespod...
:11:21
Nezahrávej si se mnou, Karen.
:11:23
Je ivý. Jsem o tom pøesvìdèený.
:11:25
Èeká, a ho najdu.
:11:28
Ano, ale...
:11:31
Jsi jeho ena...
:11:33
O èem to mluví?
:11:36
Promiò.
:11:39
Dnes mám narozeniny.
:11:41
Narozeniny? Ty má dneska narozeniny?
:11:44
OK, tak tohle je mùj dárek.
:11:49
OK, tak tohle je mùj dárek.
- Øíkal sem ti, abys pøestal.
:11:54
Vylouèili je ze syndikátu.
:11:56
Kde si vydìlaj líp ne v Shinjuku?
:12:00
Dìlají tu nejpinavìjí práci.
:12:03
Vrady, háøství, paování a znásilnìní.
:12:18
Kakihara z Anjova gangu.
Jak se máte?
:12:21
Tak jste zpátky v Shinjuku, co?
:12:23
To je jediný místo, kde mùeme ít.
:12:26
A slyel jsi u,
co se na tady místì stalo?
:12:29
Víceménì...
:12:31
Jestli nìco zaslechne, dej vìdìt.
Odmìním tì.
:12:34
Dobøe.