:14:05
Svinì.
:14:07
Nechci slyet,
e ste ho jetì nenali!
:14:11
Dej mi to!
:14:13
Chci, abys pøevrátil celé
Shinjuku vzhùru nohama...
:14:16
dokud ho nenajde.
Do té doby mi nechoï na oèi!
:14:32
Zatím to nevypadá dobøe.
:14:39
Samozøejmì, neznamená to,
e ztrácíme nadìji.
:14:43
Najdu ho.
Nechejte to na mnì.
:14:48
Vyøídím to...
:15:00
Je to jen domnìnka.
:15:02
Tìko øíct, co z toho je pravda.
:15:06
Ale Funaki patøí do syndikátu Sanko,
tak jako my.
:15:09
Sídlí dokonce ve stejné budovì jako my.
:15:12
Pøesnì tak.
Ví pøesnì, co dìláte...
:15:15
kdo pøíchází a kdo odchází...
:15:17
- Vidí, kam boss chodí..
- Proè by to dìlali?
:15:20
No, pane Kakihara...
pøed tøemi lety jste
:15:24
pøekazil panu Suzukimu z rodiny Funaki
obchod s porno videem.
:15:28
Pravdìpodobnì na to nezapomnìl.
:15:32
Myslí, e za tím stojí Suzuki?
:15:35
Je to jen domnìnka.
:15:38
Ale za zády vás pan Suzuki pomlouvá.
:15:42
íøí o vás pár zajímavých lí.
:15:45
Napøíklad, e vy a boss Anjo
jste nebyli jen pøáteli...
:15:51
O èem to kurva mluví?
:15:54
Takayamo, pøiveï ho.
:15:57
Pøivést koho?
:15:59
Suzukiho, samozøejmì.