:43:04
...pøi hledání Anja,
muèení Suzukiho...
:43:11
...a vzhledem k tomu, e jsi
odmítnul Funakiho nabídku.
:43:19
Chce nìco øíct?
:43:25
Posloucháte?
:43:28
Kakiharo!
:43:42
To je vechno, co jsi chtìl øíct?
:43:48
Vechno.
:43:53
V tom pøípadì dìkuji za vechno.
:44:06
To byla hraèka...
:44:08
Hej, Suzuki...
:44:11
Jste si jistí, e dìláme dobøe?
:44:15
Nezdá se mi, e by jen tak odeel.
Myslí, e se pomstí?
:44:22
Na nìco jsem zapomnìl.
:44:24
Na co?
:44:25
Pøebírám vedení Anjova gangu.
:44:36
Take nás vyhodili?
:44:41
Pøesnì tak.
:44:42
Kadý yakuza v Shinjuku jde po nás.
:44:45
Kadý, kdo chce skonèit,
a to øekne teï.
:44:50
Promiòte.
:44:52
Rád bych vrátil álek na saké,
kterým jsem slíbil oddanost.
:44:56
Opravdu?