:31:10
Boss Anjo...
:31:17
So you guys kidnapped him.
:31:21
Where is boss Anjo?
:31:25
Ill tell you
if you shoot me up first.
:31:31
Im asking you. Where's the boss?
:31:35
He's long dead and buried.
:31:40
lf Im not getting a shot then hurry
up and kill me, brother Kakihara.
:31:50
Who are you?
:31:53
I know your methods.
lf you're going to kill me anyway
:31:55
just get it over with,
brother Kakihara.
:32:01
Kano?
:32:04
Jackpot.
:32:06
Kano?
:32:08
Are you Kano?
:32:11
But your face is different.
:32:19
So you killed the boss?
:32:20
It was Ichi who did it.
:32:24
Who is this 'Ichi'?
:32:26
l only cleaned up after him.
:32:28
It seems that Ichi's next target
is you, brother Kakihara.
:32:35
You had the hots for Anjo,
didn't you?
:32:39
Not because you're queer
or because you admired his balls.
:32:45
It was because you relished
the pain that he inflicted
:32:49
when he beat you up.
:32:50
That's why you want
to find him so badly.
:32:57
Am l right?