:18:02
Bueno, tengo que hacer una llamada.
:18:07
Dame un respiro, ¡maldita sea!
:18:15
¿Qué demonios?
:18:21
¿Es...Suzuki?
:18:26
¡Kakihara!¿Qué mierda
crees que estás haciendo?
:18:32
¿Esto? Solo es una pequeña tortura.
:18:38
¿Qué mandó hacer Suzuki?
:18:40
¡Para!
:18:42
Suelte eso, Sr. Kaneko.
:18:45
¿Quién demonios eres?
:18:47
Quizás debería preguntar antes qué
está haciendo aquí, Sr. Funaki.
:18:51
Nos han llamado por teléfono diciendo que Suzuki
tiene grandes problemas con la banda de Anjo.
:18:57
Cree que yo secuestré al Jefe Anjo.
:19:02
¡Suzuki no haría algo tan estúpido!
:19:04
Déjale ir.
:19:06
¿No te mezclarías en esto por
casualidad, verdad?
:19:08
¿Qué?
:19:13
Alguién nos dijo que Suzuki
tiene al Jefe.
:19:16
¿Quíen?
:19:18
Este hombre viejo de aquí.
:19:25
¿Quién vino a informarte?
:19:26
El hombre viejo de aquí...
:19:28
¿Entonces quién?
:19:33
¡Tú! ¡Vé y encuentralo!
:19:48
Bienvenido.
:19:54
Así que volviste...