:38:03
Syndikaatti on tullut tähän päätökseen
perustuen sinun ja
:38:09
sinun miehiesi ylimieliseen
käytökseen jonka olette
:38:14
valinneet löytääksenne Anjon,
teidän Suzukin lynkkauksenne,
:38:18
ja sinun kieltäytymisesi
Funakin tarjoukseen.
:38:31
Onko sinulla mitään sanomista?
:38:36
Hei, kuunteletko sinä?
:38:39
Kakihara!
:38:52
Tämänkö takia halusit nähdä minut?
:38:58
Kyllä.
:39:03
No, kiitos kaikesta.
:39:16
Luulenpa että hän on poissa.
:39:19
Hei Suzuki...oletko varma
että tämä on oikein?
:39:25
En pidä siitä miten rauhallisesti hän otti sen
ja sitten käveli vain pois.
:39:27
Et kai usko hänen aikovan
jonkinlaista kosta, uskotko?
:39:32
Unohdin yhden asian.
:39:34
Minkä?
:39:35
Otan haltuun Anjon ryhmän.
:39:46
Joten meidätkö on karkotettu?
:39:49
Juuri niin.
:39:51
Joten jokainen Yakuza Shinjukussa on
nyt vihollisiamme.
:39:55
Jos joku haluaa poistua,
niin sen on parempi sanoa se nyt.