:17:02
Mitä vittua?
:17:17
Anteeksi.
:17:18
Olen niin pahoillani.
:17:21
Oletko kunnossa?
:17:23
Oletko Ok?
:17:27
Oletko sinä... Ichi?
:17:35
Etkö muista minua?
:17:38
Etkö muista minua?
:17:41
Se olen minä Tachibana.
Emme ole nähneet pitkään aikaa.
:17:49
Etkö muista minua?
:17:52
Muistatko kun yritin auttaa sinua,
ja lopuksi...
:18:06
Muistatko nyt?
:18:09
Emme ole nähneet pitkään aikaan.
:18:15
Joo...
:18:19
Oletko se todellakin
sinä neiti Tachibana?
:18:24
Totta kai!
:18:36
Olen pahoillani.
:18:40
Pyysit aikaisemminkin anteeksi, etkö pyytänytkin?
:18:43
Kun he kohtelivat
minua kuin lelua,
:18:47
jos kerran olit niin pahoillasi...
:18:49
niin mikset tullut pelastamaan minua?
:18:53
Olen pahoillani!
:18:57
Se oli elämäni kauhein kokemus.