:18:02
Bon, faut que je passe un coup de fil.
:18:07
Putain mais arrêtez bordel !
:18:15
Qu'est-ce qui se passe ?
:18:21
C'est ...Suzuki ?
:18:26
Kakihara ! Mais qu'est-ce que
tu es en train de faire ?
:18:32
Ça ? Juste un peu de torture.
:18:38
Qu'as fait Suzuki ?
:18:40
Arrête !
:18:42
Lâchez ça, Mr. Kaneko.
:18:45
T'es qui toi bordel ?
:18:47
C'est plutôt à moi de vous demander
ce que vous faites ici, Mr. Funaki.
:18:51
On nous a appelé pour nous dire que Susuki
avait de gros problèmes avec le gang d'Anjo.
:18:57
Il croit que j'ai enlevé Anjo.
:19:02
Suzuki ne ferait pas un truc aussi stupide !
:19:04
Laisse-le partir.
:19:06
Vous ne voudriez pas qu'il
vous arrive la même chose, hein ?
:19:08
Quoi ?
:19:13
Quelqu'un nous a dit que Suzuki
avait enlevé le boss.
:19:16
Qui ?
:19:18
Ce vieil homme.
:19:25
Qui vous a donné cette information ?
:19:26
Le vieux là...
:19:28
Qui ça ?
:19:33
Toi ! Va le chercher !
:19:48
Bienvenue.
:19:54
Donc tu es revenu...