:24:01
Doeu-te?
:24:07
Pensei que ia morrer!
:24:12
O cabrão... desejei que morresse!
:24:17
"Morrer"...
:24:20
Sim! Desejei que morresse!
:24:30
Deveria fazer isso por tí?
:24:37
eh?
:24:42
10 milhões de ienes?
:24:43
Não, burro! 100 milhões de ienes!
:24:46
Isso é o apropriado.
:24:51
Não temos essa quantidade de dinheiro
neste momento.
:24:53
Bem, então dá-me o negócio do video
e ficaremos em paz.
:24:57
Todo o teu dinheiro desapareceu
com o chefe.
:25:00
Se ficas com os videos,
estamos fora do negócio.
:25:04
É assim que esperavas utilizar uma estúpida artimanha para ires sem pagar nada?
:25:09
Tira este gajo do sindicato.
:25:11
É muito mais fácil...
:25:13
Deves ter razão.
:25:19
Minhas sinceras desculpas.
:25:34
Não se trata de um ou dois
dos teus dedos...
:25:37
Tenho gosto para as coisas doces.
:25:38
E então?
:25:40
Como desculpa, cortarei uma parte de mim que me dá prazer.
:25:43
Que queres dizer?