:31:10
Chefe Anjo...
:31:17
Então vocês o raptaram.
:31:22
Onde está o Chefe?
:31:26
Te direi... se me picares primeiro.
:31:31
Onde está o Chefe? Onde está?
:31:35
Anjo... está morto e enterrado.
:31:40
Se não vais picar-me ,
então mata-me depressa,
:31:44
"Grande Irmão"!
:31:50
Quem é você?
:31:53
Sei como trabalhas.
:31:55
Se vais matar-me ,
pelo menos fá-lo rápido, "grande Irmão".
:32:01
Kano?
:32:04
Jackpot.
:32:06
Kano? És Kano?
:32:11
Mas a tua cara está diferente!
:32:19
Então tú matas-te o chefe?
:32:21
Foi Ichi quem o fez.
:32:24
Quem é "Ichi"?
:32:27
Todo o que fiz foi limpar o
que ele fez
:32:30
Mas o próximo alvo de Ichi
é você "Grande Irmão".
:32:35
Tu estavas apaixonado por Anjo, não é!
:32:40
mas não era porque fosses raro
ou porque o admirasses ou algo assim.
:32:45
Era poque gostavas da dor
que sentias quando ele te batia!
:32:51
Por isso te esforças tanto
em encontrá-lo, não é!
:32:54
Para que te possa bater outra vez!