:43:00
tuas ações e de teus homens
e a forma que
:43:05
escolheste de procurar a Anjo,
no linchamento de Suzuki,
:43:09
e na rejeição da oferta de Funaki.
:43:22
Tens alguma coisa a dizer?
:43:26
Eh!estás a ouvir-me?
:43:30
Kakihara!
:43:42
Isso é tudo o que tens a dizer?
:43:48
Isso é tudo.
:43:54
Bem, obrigado por tudo.
:44:07
Foi facil.
:44:09
Eh!, Suzuki... tens a certesa que esta
é a forma correta de fazê-lo?
:44:16
Não gostei da maneira como aceitou tão facilmente e se foi embora.
:44:18
Acha que está planeando
algum tipo de vingança?
:44:23
Esqueci-me de uma coisa.
:44:24
O quê?
:44:26
Vou avisar o Grupo de Anjo.
:44:32
Ai...!
:44:37
Assim que formos espulsos?
:44:40
É verdade.
:44:41
Então cada Yakuza em Shinjuku
é agora nosso inimigo.