:48:03
Eu tive um sonho...
sobre a Sra. Tachibana.
:48:09
A gaja que te tentou ajudar
quando te intimidaram,
:48:11
A miúda que acabaram violando?
:48:16
Quando a estavam violando
ela me pediu que a ajudasse.
:48:22
Mas minhas pernas estavam tremendo.
Não podia mover-me...
:48:28
Todavia sonho que
ela me estava pedindo ajuda.
:48:33
querias ajudá-la?
:48:42
Queria violá-la...
:48:45
Querias salvá-la, verdade?
:48:52
Ela queria que fosse eu.
:48:55
Ichi! Abre os olhos, raios!
:49:02
Por que um marinheiro me faria
uma coisa como esta?
:49:07
De que estas falando?
:49:10
Por que um marinheiro me faria
uma coisa como esta?
:49:16
Põe os pés no chão Ichi!
:49:31
Huh, que se passa?
:49:56
Foste expulso
do Sindicato, não foi?
:49:59
Se vens, causarás problemas...