1:09:24
Como te sentes?
1:09:29
Onde estou?
1:09:33
Parece que tens pesadelos, verdade?
1:09:40
Há fotos deles.
São os assassinos.
1:09:55
Quem destas pessoas
te intimidou?
1:10:00
São como eles.
1:10:02
Eles são inclusive piores
que os que me intimidaram.
1:10:09
Quem te intimidaram não são as únicas
pessoas más que tens ao redor.
1:10:12
Os que ficaram a olhar e
não fizeram nada são os piores.
1:10:17
Tens que os apanhar a todos.
1:10:20
Essa é a razão pela que
te fizeste forte, não foi?
1:10:24
Mas... a Sra. Tachibana tentou ajudar-me...
1:10:29
Eras fraco, por isso não pudeste ajudá-la.
1:10:33
Mas agora és forte e
ningém te pode tocar.
1:10:40
Podes vingar-te.
1:10:42
Vingança?
1:10:46
Vingança significa matar gente?
1:10:50
Sim.
1:10:56
Não quero matar ninguém.
1:10:59
Quê?