1:27:10
Porquê demorou tanto?
1:27:16
Que merda?
1:27:32
Perdão.
1:27:33
Lamento muito.
1:27:35
Estás bem?
1:27:38
Estás bem?
1:27:42
És... Ichi?
1:27:49
Não te lembras de mim?
1:27:53
Não te lembras de mim?
1:27:56
Sou eu, Tachibana. Há tanto tempo não te via.
1:28:04
Não te lembras de mim?
1:28:06
Lembras-te que tentei ajudar-te,
e no final...
1:28:21
Lembras-te agora?
1:28:24
Faz muito tempo que não nos vemos.
1:28:29
Yeh...
1:28:34
É realmente você, Sra. Tachibana?
1:28:39
Sim!
1:28:51
Lamento.
1:28:54
Porque não me vieste ajudar?
1:28:58
Depois de me tratarem
como um boneco,