1:45:04
Assim da próxima vez que lhe veres,
assegura-te de dizer-lhe olá.
1:45:09
Meu irmão? Meu Grande irmão?
1:45:19
Irra,
todos me olham com superioridade...
1:45:24
Posso fazê-lo. Estou certo que posso matar Ichi.
1:45:29
Ichi!
1:45:38
Meu Irmão.
1:46:05
Quem está aí?!
1:46:13
Saburo, que tipo de gajo
pensas que é Ichi?
1:46:16
Bom, deve de ser como um monstro.
1:46:19
Estou cagado...
1:46:20
Inclusive você, O Grande Irmão,
estás assustado desta vez?
1:46:22
Não. Estou assustado de mim mesmo.
1:46:26
Cheio de expectação.
1:46:27
Estou cheio de expectação e ansiedade,
1:46:29
e isto é algo que não me tinha
passado faz tempo.
1:46:32
Tive experiências como esta,
1:46:34
mas sempre acabam
com minha expectativa.
1:46:36
nunca tive ninguém
1:46:38
que pudesse desesperar-me tanto como para
gritar desde o fundo do meu coração.
1:46:40
Qual é o problema?
1:46:42
Jiro... foi assassinado.
1:46:45
sério?
1:46:46
É exatamente o mesmo que senti
quando morreu o Grande Irmão Ichiro.
1:46:50
Tens a certeza?
1:46:51
Voltemos!
1:46:54
É Ichi!