:09:10
Ska vi gå in och ta nåt att dricka?
:09:15
Tack.
:10:02
-Tom har ringt.
-Varför har han det?
:10:06
-För han har blivit galen.
-Varför det?
:10:09
Det har alltid funnits
nånting maskåtet i vår familj.
:10:13
Han ringde för att tacka för i går.
Han vill gärna hålla på formerna.
:10:17
Ja, det vet jag så väl.
:10:20
Om du inte orkar med det stora,
kan vi gifta oss på rådhuset.
:10:24
Sen kan vi åka nånstans efteråt...
till Sevilla, Granada, Barcelona.
:10:28
-Det går din mamma aldrig med på.
-Va?
:10:32
-Det går din mamma aldrig med på.
-Ursäkta, vad? Vad?
:10:38
Bröllopet.
:10:40
-Svärmor?
-Nej tack.
:10:43
-Svärfar?
-Julen då?
:10:46
Varannat år har vi jul hos er,
varannat år hos Jørgens föräldrar.
:10:51
Förra året hade vi jul hos er,
nästa år har vi jul hos er.
:10:55
I år har vi jul
hos Jørgens föräldrar.
:10:58
-Jag tänkte bara...
-Så ni ska gifta er, har jag hört.