:06:07
Turn your head.
:06:09
Open your mouth.
:06:24
Why isn't it taking? It should...
:06:32
Does this hurt?
:06:34
And this?
:06:39
Right, we'll start again.
:06:43
Prep him for tomorrow.
:06:46
Believe in it, lieutenant.
:06:49
You have to believe
for it to work.
:07:00
Only a woman's skin can take on me.
:07:25
We'll try something else.
:07:29
You don't believe in it, but I do!
:07:32
Never beaten. Never!
:07:36
Wake up...
:07:38
Adrien, wake up.
:07:43
Can you hear me?
:07:52
Can you hear me?