:15:00
I wish you...
:15:03
a Happy New Year.
:15:05
Happy New Year to you too.
:15:07
I hope you get out this year.
:15:09
Here, I got what you wanted.
:15:11
Thank you.
:15:14
Patience...
:15:18
Well done, that's wonderful.
:15:26
This will be my last visit.
:15:29
I'm off to the Belgian Front.
:15:32
They've accepted me at last.
:15:37
Not you!
:15:39
Why?
:15:42
Because I'm not like you?
:15:47
I'm going to fight.
For you and those who died.
:15:52
- I won't be called a coward.
- But no one...
:15:58
There have been too many dead.
:16:02
It's not for you...
:16:05
I'll see you after the war.
We'll celebrate together.
:16:23
Be careful.
:16:43
I dreamt of Marguerite.
:16:45
Me too.
:16:48
I can't get her voice out of my mind.
:16:53
What's up with you?
:16:55
In a bad mood?
:16:57
No...
:16:59
I'm thinking.