1:16:54
End of the sales season!
1:16:57
End of the sales season!
Come all of you, pals!
1:17:01
l don't want to take all this back!
1:17:04
Please, don't let me take these
goods back!
1:17:07
l'm giving them away! Take them!
There's a 20°%o discount!
1:17:11
C'mon, ma'am. Don't be shy, pal.
Come closer, there's a...
1:17:15
...pair of shoes left.
1:17:24
ldiots!
1:17:25
We did quite well, girls.
1:17:28
You can take the afternoon off.
1:17:31
What about the wages?
1:17:32
-Easy.
-Mrs. Leile, where are we going next?
1:17:36
To Curicó's grape harvest.
1:17:38
And Cuasimodo's Feast.
1:17:39
-And the UNlTAS Excercise.
-Sailors.
1:17:43
All clean and full of money.
1:17:47
Excuse me.
1:17:49
-What's up?
-What is it?
1:17:51
l want to have a word with you.