:30:21
¿Has visto a mi marido?
:30:23
Nelly, ¿has visto a Don Bernabé?
:30:26
-Se fue, parece.
-¿Solo o acompañado?
:30:29
-Ah, no sé.
-Sra.,...
:30:30
...no espiamos
a nuestros clientes.
:30:33
Qué raro. Ud. sabe cómo se ponen
de calientes con los locos y ahora...
:30:37
...con los bolsillos llenos peor.
:30:39
Al menos, antes cuando mi marido
quería ir a putas, tenía que...
:30:42
...agarrar el bote y navegar hasta
Puerto Aysén. Y si la mar...
:30:46
...estaba brava, pasaban semanas
sin que nadie se atreviera a salir.
:30:50
Para bien o para mal, estábamos
aislados, tranquilos.
:30:54
Ud. está cambiando todo eso.
:30:58
¿Qué está tratando de decir?
:31:00
Uno oye cosas.
:31:02
Si va a creer todo lo que escucha
por ahí, eso es problema suyo.
:31:06
Yo tengo harto que hacer. Permiso.
:31:09
¿Nelly?
:31:11
Sírveme una mentita,
chiquita que sea.
:31:14
Ya, al tiro.
:31:30
¿A dónde meterán tanto trago?
:31:33
Como si fuera a acabarse el mundo
con las ganas que toman.
:31:37
¿Y qué le encontrarán a esta
cuestión?
:31:52
¿Qué mirai?
:31:54
Nada.
:31:55
Ya hay que cerrar.
:31:58
Anda a cobrar las mesas
que faltan. Yo voy al tiro.