:08:04
-Era da tanto che non respiravo
quest'aria.-E il solito odore di pesce.
:08:09
Anni fa erano semplici
casupole di plastica...
:08:12
-e guarda adesso com'é cambiato tutto.
-Andiamo, cinesino.
:08:16
-Sei sicuro che non capisce?
-Sicuro.
:08:19
-Posso?
-Fai pure.
:08:21
Ma perchè non ti sbrigi
cinese coglione?
:08:27
Da quando tanto interesse
per la compera dei Locos?
:08:30
ll signor Yukio conosce
molti esportatori.
:08:33
l Locos saranno inscatolati
ed inviati in Giappone.
:08:36
Ci avete pensato?
Un semplice Loco ''from Chile''...
:08:41
... dalle vostre mani direttamente
dall'altra parte del mondo!
:08:46
Non so voi, signori, questo
mi emociona.
:08:52
Tutto questo é molto strano.
:08:54
Che c'è di strano, Padre?
Se ricevo qui il compratore.
:08:59
Mi stupisce vederlo
in un affare pulito.
:09:02
La gente ha il diritto di cambiare,
Marcelo. O no, Padre? Non è vero?
:09:07
-Quello sí sarebbe un miracolo.
-Padre,...
:09:10
... quest'affare é pulito, lo posso
giurare. E poi si guadagna bene.
:09:15
A te com'è andata nel nord?
:09:17
-Bene. Piú o meno.
-lo potrei andare altrove...
:09:21
... ma preferisco che il mio paese
cresca, che si sviluppi.
:09:25
Ci siamo accordati
con i compratori della regione.
:09:28
-E quello che pensavo.
-Ecco a voi, per favore...
:09:32
... voglio che voi stessi vediate.
:09:36
Controllate. Fate con comodo.
:09:38
Quanto vi pagano per unità?
:09:41
800 pesos, 900 pesos...
:09:46
-... 1000 pesos?
-Piú o meno.
:09:48
Ecco quanto il Sig. Sukio vi offre:...
:09:54
2000 pesos per unità.
:09:56
-Come?
-2000 pesos.