:15:00
- Извинявай че те прекъсвам, скъпа лельо,
:15:02
но не мога да чакам повече.
:15:05
Надявам се да не е много нахално,
ако си позволя да целуна ръката,
:15:08
която свири Бах по такъв начин.
:15:10
- Не е нужно да добавяте
нищо повече.
:15:11
Откъде този демодиран ентусиазъм?
:15:15
- Чудесно е, че традицията на частните
рецитали се поддържа.
:15:18
Бяха почти изчезнали.
:15:20
След смъртта на големите майстори
идва тази на тяхната музика.
:15:23
Хората днес слушат само
естрада, поп и рок.
:15:25
- Прав сте. Семейства като това
не същевствуват вече.
:15:28
Преди време цели
поколения ларинголози
:15:31
се потяха над последните
квартети на Бетховен.
:15:33
- Да. А днес в най-добрия случай
академиците потропват в такт
:15:36
с тръбенето на слоновете
на Брукнер.
:15:40
- Презрението към Брукнер е
разпространена младежка грешка,
:15:42
г-н... Клемер?
:15:45
Кажете, какво ви свързва с музиката,
че си позволявате да говорите за нея с
необичайна за възрастта ви осведоменост?
:15:52
Леля ви не каза ли, че учите...
:15:53
- Слаботокова техника, професоре.
Слаботокова техника.
:15:56
- Била е изработена между 1620 и
1630 от Марсел Пишлер.
:16:00
От Халайн. Рядък предмет.
:16:08
Свири се
:16:11
като на виолончело.
:16:13
Нарича се виола да гамба.
:16:16
Наскоро попаднах на една картина,
която е точна репродукция
на този инструмент.
:16:22
Не на този тип инструмент,
а точно на този екземпляр.
:16:27
Картината представлява концерт
на виола да гамба
:16:30
в двора на дук Август фон
Брауншвайг-Волфенбютел.
:16:35
Желаете ли да ви донеса нещо?
- Не.
:16:40
Това е крайно увлекателно.
:16:42
- Погледнете ги.
:16:44
Смятате ли, че биха искали да знаят
повече за ползата от болестта?
:16:51
- Чел ли сте какво казва Адорно
:16:53
за Фантазия в до-минор на Шуман?
- Не.
:16:56
- Той говори за неговия здрач.
:16:59
Не за Шуман лишен от всякакъв разум,
а за Шуман точно преди това.