:04:00
Πάψε, μαμά.
Δεν ξέρεις τι λες.
:04:03
'Εχω μια πραγματική τρύπα
εδώ...και εδώ...
:04:09
Συγνώμη...Αλλά γιατί
κάνεις αυτά τα πράγματα;
:04:14
Εσύ γιατί κάνεις
αυτά τα πράγματα;
:04:19
Λυπάμαι ειλικρινά...
Για να σε δω...
:04:33
Μη σε απασχολεί αυτό.
:04:38
'Ετσι είναι. Είμαστε
μια θερμόαιμη οικογένεια.
:04:42
Μην κλαις τώρα.
:04:46
Θα φτιάξω καφέ.
:04:49
Και θα τον πιούμε μαζί.
:04:56
Πρέπει να κάνεις κι άλλα
ιδιαίτερα μαθήματα.
:05:00
Με την κοκεταρία σου, δε θα
εξοφλήσουμε το σπίτι τελικά.
:05:08
'Εχω πληρώσει τη δόση
του μήνα εδώ και μέρες.
:05:14
Και το φόρεμα κόστισε
μόνο εξήμισυ χιλιάδες.
:05:17
Θα καταθέσω το υπόλοιπο
στην τράπεζα αύριο.
:05:21
Μα πώς ένα άτομο του επιπέ-
δου σου βάφεται σαν κλόουν...
:05:25
και ξοδεύει για ρούχα που θα
είναι ντεμοντέ σ'έξι μήνες;
:05:31
Χρόνια θα το φοράω αυτό.
Είναι κλασική κουπ.
:05:40
Κι αν θυμάμαι καλά, είχες
κι εσύ ένα τέτοιο φόρεμα.
:05:46
-Ονειρεύεσαι!
-Κι ήταν από ακριβή μπουτίκ!
:05:50
Πολύ ωραίο φινίρισμα.
Θα κρατούσε αιώνια.
:05:58
Θα διαβάσεις κι άλλο
ή θα σβήσεις το φως;