:38:09
	Kdo je ona?
:38:11
	Moja uèiteljica klavirja.
:38:17
	Ne igraj preveè po posluhu.
:38:20
	Ne ve kje je melodija?
:38:26
	Zveni tako èisto,
kot umazan vetrobran.
:38:29
	Verjetno umazane slike
v tvojih mislih.
:38:41
	Ima en dostop do Bacha,
Beethovena in ostalih.
:38:48
	Zakaj si se odloèil za tudil glasbe?
:38:51
	Zaradi tvojega ubogega talenta?
Verjemi, da ni vredno tega.
:38:55
	Dobi slubo uliènega zabavljaèa
:38:57
	in ne trati mojega èasa.
:39:01
	Kaj?
:39:04
	- al mi je.
- Èemu?
:39:08
	Od prej... Pri èasopisih.
:39:12
	Zakaj?
:39:17
	Zakaj ti je al?
:39:19
	Èemu?
:39:21
	Tako ne gre.
:39:23
	Samo "al mi je" ni dovolj,
èe ne ve zakaj.
:39:28
	Ti je al, ker si praiè?
:39:30
	Ali zato, ker so
tvoji prijatelji praièi?
:39:33
	Zato, ker so vse enske kurbe
in it tebe delajo praièa?
:39:38
	Ali zato, ker si bil ujet?
:39:45
	Ura je konèana.
:39:49
	Predlagam, da me tvoja
mati obièe.
:39:52
	Mogoèe mi bo ona
objasnila nekaj stvari.
:39:57
	No?
:39:59
	Zakaj ti je al?