:04:03
	Jag har ett riktigt hål här...och här...
:04:09
	Förlåt, mamma.
Men varför gör du så där?
:04:13
	Varför gör du så där?
:04:18
	Jag är ledsen, mamma, verkligen.
:04:22
	Låt mig titta...
:04:33
	Det är ingen fara.
:04:38
	Det bara är så.
Vi är en familj med temperament.
:04:42
	Seså, sluta gråta nu.
:04:46
	Jag kokar lite kaffe.
Sen tar vi en kopp tillsammans. Okej?
:04:53
	Man får inget gratis.
Du får väl ge fler privatlektioner.
:04:59
	Det är uteslutet att ditt koketteri
ska få hindra vårt lägenhetsköp.
:05:04
	Du är väl inte av annan åsikt?
:05:07
	Jag betalade för den här månaden
för länge sen, så du kan vara lugn.
:05:13
	Klänningen kostade bara 6 500. Jag
sätter in resten på banken i morgon.
:05:20
	Jag fattar inte varför nån med dina
kvaliteter målar sig som en clown-
:05:25
	-och spenderar sina pengar på trasor
som blir omoderna efter ett halvår.
:05:31
	Jag hade kunnat ha den i åratal.
Det var en klassisk modell.
:05:35
	Den blir aldrig omodern.
:05:40
	Om jag minns rätt hade du som ung
en klänning i samma stil.
:05:45
	-Det måste du ha drömt.
-Köpt i lyxbutik och verkligen välsydd.
:05:51
	Den hade varat i evigheter.
:05:57
	Vill du fortsätta läsa eller släcker du?